-
1 zodiac
['zəʊdɪæk]nome zodiaco m.* * *zodiac /ˈzəʊdɪæk/n. [uc](astron., astrol.) zodiaco: the signs of the zodiac, i segni dello zodiacozodiacala.zodiacale; dello zodiaco.* * *['zəʊdɪæk]nome zodiaco m. -
2 zodiac zo·di·ac n
['zəʊdɪæk] -
3 sign
I [saɪn]1) (symbolic mark) segno m., simbolo m.2) (object) (roadsign, billboard etc.) cartello m.; (outside inn, shop) insegna f.3) (gesture) gesto m.4) (signal) segnale m.5) (visible evidence) segno m.6) (indication, pointer) segno m.there is no sign o there are no signs of non c'è segno di [ change]; non c'è ombra di [ solution]; to show signs of mostrare segni di [stress, talent]; to show signs of doing — dare segni di fare
7) astrol. (of zodiac) segno m.II 1. [saɪn]1) (put signature to) firmare [ document]it's signed, sealed and delivered — fig. = è completamente finito, concluso
2) (on contract) ingaggiare [footballer, band]2.1) [ person] firmare3) (signal)to sign to sb. to do — fare cenno a qcn. di fare
4) (communicate in sign language) comunicare con il linguaggio dei segni•- sign in- sign off- sign on- sign out- sign up* * *1. noun1) (a mark used to mean something; a symbol: is the sign for addition.) segno2) (a notice set up to give information (a shopkeeper's name, the direction of a town etc) to the public: road-sign.) cartello, segnale; insegna3) (a movement (eg a nod, wave of the hand) used to mean or represent something: He made a sign to me to keep still.) segno, segnale4) (a piece of evidence suggesting that something is present or about to come: There were no signs of life at the house and he was afraid they were away; Clouds are often a sign of rain.) segno2. verb1) (to write one's name (on): Sign at the bottom, please.) firmare2) (to write (one's name) on a letter, document etc: He signed his name on the document.) firmare3) (to make a movement of the head, hand etc in order to show one's meaning: She signed to me to say nothing.) fare segno•- signpost
- sign in/out
- sign up* * *I [saɪn]1) (symbolic mark) segno m., simbolo m.2) (object) (roadsign, billboard etc.) cartello m.; (outside inn, shop) insegna f.3) (gesture) gesto m.4) (signal) segnale m.5) (visible evidence) segno m.6) (indication, pointer) segno m.there is no sign o there are no signs of non c'è segno di [ change]; non c'è ombra di [ solution]; to show signs of mostrare segni di [stress, talent]; to show signs of doing — dare segni di fare
7) astrol. (of zodiac) segno m.II 1. [saɪn]1) (put signature to) firmare [ document]it's signed, sealed and delivered — fig. = è completamente finito, concluso
2) (on contract) ingaggiare [footballer, band]2.1) [ person] firmare3) (signal)to sign to sb. to do — fare cenno a qcn. di fare
4) (communicate in sign language) comunicare con il linguaggio dei segni•- sign in- sign off- sign on- sign out- sign up -
4 ♦ sign
♦ sign /saɪn/n.1 segno; cenno; contrassegno; simbolo; presagio; indizio; sintomo: the sign of the cross, il segno della croce; the signs of the zodiac, i segni dello zodiaco; a sign of approval, un cenno d'approvazione; to show signs of tiredness, dare segni di stanchezza; (mat.) positive [negative] sign, segno positivo [negativo]; a sign of the times, un segno dei tempi; The dove is a sign of peace, la colomba è il simbolo della pace; a sign of spring, un presagio di primavera; the sign of a disease, il sintomo di una malattia; a hopeful sign, un segnale incoraggiante; a telltale sign, un segno rivelatore2 impronta; traccia: Deer signs were plentiful, c'erano molte impronte di cervi; There's no sign of John, di John non c'è traccia3 cartello ( stradale, ecc.): DIALOGO → - Giving directions- Follow the signs for Hucknall, segui i cartelli per Hucknall; insegna ( di negozio, ecc.): inn sign, insegna di locanda; neon signs, insegne al neon; to put up at the sign of the White Hart, alloggiare all'insegna del Cervo Bianco4 (autom.) segnale: road signs, segnali stradali ( verticali; cfr. markers, sotto marker, def. 12); (collett.) segnaletica ( verticale); warning signs, segnali di pericolo ( per lo più triangolari); signs giving orders, segnali di prescrizione (o di divieto: per lo più circolari)● (mil.) sign and countersign, parola d'ordine ( domanda e risposta) □ (autom.) sign bridge, tabellone segnalatore ( posto in alto, attraverso le corsie di marcia di un'autostrada) □ sign-in, registrazione ( in un albergo, ecc.); raccolta di firme ( per petizioni, ecc.) □ sign language, lingua dei segni, linguaggio gestuale, linguaggio mimico dei sordomuti □ sign maker, fabbricante (o pittore) d'insegne □ (leg.) sign manual, firma autografa (spec. di un sovrano) □ sign painter, pittore d'insegne ( di scritte su negozi, ecc.) □ sign-up, di adesione; di arruolamento; ( sport) d'ingaggio: sign-up money, premio d'ingaggio □ sign writer, grafico pubblicitario □ sign writing, grafica pubblicitaria □ to give sb. a sign, far cenno a q. □ to show signs, dare segni: The economy is showing signs of recovery, l'economia sta dando segni di ripresa.♦ (to) sign /saɪn/A v. t.1 firmare; ratificare; sottoscrivere: to sign a contract, firmare un contratto; to sign a petition, sottoscrivere una petizione; DIALOGO → - Paying 1- Can you sign here please?, può firmare qui per favore? NOTA D'USO: - to sign o to mark?-B v. i.1 firmare: Sign here, please, firmi qui!2 fare un cenno; fare un gesto; dare un segnale: He signed for me to go in, mi fece cenno di entrare● to sign an autograph, fare l'autografo □ to sign oneself, firmarsi; (relig.) segnarsi, farsi il segno della croce □ to sign a road intersection, mettere la segnaletica a un incrocio stradale □ ( sport: di un giocatore) to be signed, essere ingaggiato. -
5 zodiacal
-
6 under ***** un·der
['ʌndə(r)]1. prep1) (beneath) sotto2) (less than) meno di, (in rank, scale) al di sotto di3) (fig: sb's leadership, sign of zodiac, letter in catalogue) sottounder discussion/repair/construction — in discussione/riparazione/costruzione
to study under sb — studiare con qn or sotto la guida di qn
4) (according to) secondounder British law they have done nothing wrong — in base alla legge britannica non hanno fatto nulla di male
2. adv1) (beneath: position) sotto, (direction) sotto, di sottoto be under — (under anaesthetic) essere sotto anestesia
2) (less) al di sotto, meno
См. также в других словарях:
Zodiac — Pour les articles homonymes, voir Zodiaque (homonymie). Zodiac Aerospace … Wikipédia en Français
Zodiac Marine & Pool — Zodiac Boot auf Passamaquoddy Bay beim Whale Watching (2007). Zodiac Marine Pool ist die französische Herstellerfirma der weltweit eingesetzten Zodiac Festrumpfschlauchboote. Die Firma gehörte bis 2007 zur französischen Zodiac Group und ist heute … Deutsch Wikipedia
Zodiac Marine and Pool — Création 27 septembre 2007 Siège social … Wikipédia en Français
Zodiac (cómic) — Zodiac es el nombre de diversas organizaciones de villanos ficticias que han aparecido en las historietas de Marvel Comics. Ha habido una variedad de equipos Zodiac, distintos en sus motivaciones y estructura; sin embargo, en todos ha existido al … Wikipedia Español
Zodiac (película) — Zodiac Título Zodiac Ficha técnica Dirección David Fincher Producción Ceán Chaffin Brad Fischer Mike Medavoy Arnold Messer James Vanderbilt … Wikipedia Español
Zodiac (solitaire) — Zodiac is a solitaire card game which is played with two decks of playing cards shuffled together. An old game, it first appeared in Lady Adelaide Cadogan s book Illustrated Games of Patience . It is so named probably because of its globe shaped… … Wikipedia
Zodiac 1882 — Zodiac ist eine Schweizer Uhrenmarke, die 1882 vom Uhrenmacher Ariste Calame gegründet wurde. Inhaltsverzeichnis 1 Markengeschichte 1.1 Gründung in Le Locle 1.2 Technische Neuerungen 1.3 Übernahme durch Fossil Inc. 2 … Deutsch Wikipedia
Zodiac (Uhrenmarke) — Zodiac ist eine Schweizer Uhrenmarke, die 1882 vom Uhrenmacher Ariste Calame gegründet wurde. Inhaltsverzeichnis 1 Markengeschichte 1.1 Gründung in Le Locle 1.2 Technische Neuerungen 1.3 … Deutsch Wikipedia
Zodiac - Auf den Spuren eines Serienkillers — Zodiac – Auf den Spuren eines Serienkillers (Originaltitel Zodiac) ist der Titel einer Chronik über einen Serienmörder in den USA, Kalifornien. Es wurde von Robert Graysmith im Jahre 1976 geschrieben. Die deutsche Erstausgabe erschien im April… … Deutsch Wikipedia
Zodiac — bzw. Zodiak steht für: Zodiak, Tierkreis, die Zone der scheinbaren Bahnen von Sonne, Mond und Planeten am Himmel Zodiac, namentlich: Personen: Zodiac Killer, ein nie identifizierter amerikanischer Serienmörder der späten 1960er Jahre sowie:… … Deutsch Wikipedia
Zodiac Mindwarp and the Love Reaction — are a British hard rock group. Contents 1 Overview 2 Notable collaborations 3 Discography 3.1 Singles and EPs … Wikipedia